A dolgozók a Cloud 9 múltját, jelenét és jövőjét ünnepelik.

Amy látogatást tesz; a Cloud 9 dolgozói megpróbálják tökéletesnek láttatni az üzletet egy nap erejéig.

Jonah bajba kerül, amikor Sandra fia, Tony is a Cloud 9 áruházban kezd dolgozni.

Glenn Sandrát és Marcust arra utasítja, hogy derítsék ki a Zephra cég új üzletszabályzatának részleteit.

Mateo, Glenn és Sandra próbál segíteni Jonah-nak, hogy mihamarabb túllendüljön Amy-n.

A munkatársak kiakadnak, amikor a Cloud 9 üzletpolitikája változik a feketék szépségápolási cikkeivel kapcsolatban.

Glenn visszatér a karanténból, és a többiek segítségét kéri, hogy Dinát lemondassa a vezetői pozíciójából.

Dina végre lehetőséget kap arra, hogy bizonyítson a bajban: képes vezetni az üzletet.

Jonah jelentkezik az üzlettér-menedzser pozícióra. Glenn és Mateo nehezen találják meg az egyensúlyt.

Amy és Jonah a világjárvány okozta káosszal és a közelgő kaliforniai költözésükkel kell, hogy megbirkózzanak.

A munkatársak Amy és Jonah búcsúztatójára készülnek. Mateo és Glenn ünnepi videóforgatást szerveznek.

Sam az életét köszönheti egy afgán idős embernek, így amikor a fia bajba kerül, ő mindent félretesz, hogy viszonozza a szívességet. Hetty és Granger azonban nem nézik jó szemmel a…

Amikor a vezetés némi édesség kiosztásával próbál kedveskedni a dolgozóknak, Amy és Jonah szembekerülnek egymással.

Amy és Dina felkeresik a cégvezetést, hogy megoldják a Sandra balsikerű aktivizmusa miatt felmerült problémákat.

Dina vállalja a rossz zsaru szerepét, amikor a vezetés arra kényszeríti Amy-t, hogy csökkentse a dolgozók munkaidejét.

Gyorsan romlik a helyzet, amikor a Föld napján Amy megengedi Glenn lelkészének, hogy standot állítson fel a boltban.

Gyanakvását igazolandó Amy a biztonsági kamerákat arra használja, hogy a Cloud 9 alkalmazottai után kémkedjen.

Amy közösségi eseményt szervez, amit Jeff visszatérése veszélybe sodor.

A dolgozók az egyik szeretett munkatársuk, Myrtle halálát gyászolják.

Amy felveszi Dina ősellenségét, Colleent. Dina válaszul megzsarolja Garrettet, hogy torpedózza meg Colleen helyét.

Amy próbálja meggyőzően és pozitívan leírni Mateót a bevándorlási üggyel foglalkozó ügyvédnek adott tanúvallomása során.

Amy segít a csapatnak feldolgozni, hogy Mateót fogva tartja a bevándorlási hatóság, és hogy az új kollégájuk egy robot.

Amy és a többi csapattag között nagy a feszültség, amikor néhány konkrét bérösszeg kiszivárog.

Egy lépésszámlálós verseny során műrivalizálás alakul ki két Cloud 9 áruház között.

Amy és Cheyenne részt vesznek a Cloud 9 Akadémia képzésén. Dina és Garrett Glenn gyerekére vigyáznak.

Amy és Jonah üzletvezetői konferencián vesz részt. Mateo véletlenül elkotyog egy titkot.

Amy véletlenül megismerkedik Jonah szüleivel. Garrett és Dina mosolygóversenyt rendeznek.

Amy megtudja, hogy nem jár neki szülési szabadság, és a szülés után két nappal vissza kell mennie dolgozni.

Amy és Dina is épp a kórházba tartanak, hogy megszüljék gyermekeiket, viszont ezt teljesen eltérő módon élik meg.

Amy és Mateo is beszállnak a jelmezversenybe. Glenn attól tart, hogy követik.

Glenn kiborul, amikor megtudja, hogy Kelly áthelyeztetné magát. Jonah és Amy próbálják eltitkolni a kapcsolatukat.

Jonah arra bíztatja Amy-t, hogy tartson egy szolid babaváró bulit, hogy begyűjtsön pár babaholmit.