A TMS születésnapot ünnepel. Az ország tragikus eseménnyel birkózik meg.
A TMS az erdőtüzekről tudósít. Alex és Bradley a kapcsolatukért küzdenek.