Nate magabiztosságot tanul Keeley-től és Rebeccától. Ted szívességet kér Roytól.