Királyvár romjai alatt Tyrion megtalálja testvéreit. Havas Jon találkozik Daeneryssel, és megpróbálja lebeszélni a mészárlásról, ám ő fenyegető beszédet tart. Havas Jon később Tyrontól kér tanácsot, hogyan lehetne megállítani őt….

Ismerkedjünk meg Gerrald Durrell zoológus íróval és a kicsiny családjával! Az angol sorozat a család Korfun töltött éveit dolgozza fel, Durrell Korfu-trilógiája alapján. 1935-ben járunk, az angliai Bournemouth városában, valahol…

Rhaenyra átlép egy határt a Kis Tanácsnál. Viseryst arra ösztökélik, hogy házasságon keresztül biztosítsa az utódlást. Daemon bejelenti a szándékait.

Viserys lovagi tornát rendez második gyermeke születésének megünneplésére. Rhaenyra üdvözli nagybátyját, Daemont a Vörös Erődben.