Dexternek ma sem indulhatna zűrösebben a napja. Ritával eltöltött közös éjszaka után kész káosz van köztük. A munkahelyen sincs ez másképpen, mivel egy ajánlott levele érkezik. A feladó az állítólagos…

Amikor egy tisztet lelőnek az autópályán, az NCIS kezd nyomozni az ügyben. Hamarosan kiderül, hogy a tiszt kettős életet élt, így a csapat gyorsan nyomra is akad. Ám a halott…