Miközben az első ember a Holdra lép, a középkorú Fülöp elégedetlennek érzi magát, amiért semmit sem ért el, és elkezd inspirációt keresni.

Az Easy századot a német határhoz közeli városba szállítják. Az emberek végre ágyban alhatnak, fedéllel a fejük felett. A század parancsot kap, hogy keljen át a folyón, és ejtsen foglyokat….

Az aretuzai végzetes eseményeket követően Geralt és Yennefer próbálnak új erőre kapni és egyesíteni a családjukat, miközben háború veszi kezdetét a Kontinensen.

Az ismerős arcok elől menekülő Ciri a túlélés végső próbáját állja ki egy kétségbeejtő utazás során, a legzordabb körülmények között.