Fény derül Wickie nem túl pompás életére, és Dawnhoz költözik. A csajok visszatérnek első fellépésük helyszínére: egy bevásárlóközpontba.