Egy veszélyes trió bukkan fel, akik eltökéltek az iránt, hogy új korszakot nyissanak a Redwoodi táborban. A korábbi felügyelők kétségbeesetten próbálják megakadályozni, hogy a történelem megismételje önmagát.

Mr. Jingles közel jár ahhoz, hogy elkapja azt a fiatalt is, akinek sikerült korábban elmenekülnie előle. Mindeközben a táborban dolgozó felügyelők együtt próbálnak elmenekülni a Redwood táborból.

Ha mások “bőrébe bújunk”, és utánozzuk őket, az igazi drámai hatást kelt. A titkok feltárása viszont igen sok bajjal jár.