Stan elkezd lecsúszni, ezért Rogerrel helyet cserélnek, Roger lesz a családfő és el is kezd dolgozni egy autókereskedésben.
Jake megpróbál bosszút állni egy másik egységen, akik szerinte ellopták az ügyét. Mindeközben, Holt kapitány és Gina elviszik Terry-t egy lőtérre, hogy segítsenek neki visszaszerezni a fegyvertartási engedélyét.
