Ross és Rachel a felejthetetlen együtt töltött éjszaka után zavarban vannak, de nagyon kedvesek egymáshoz. Rachel úgy véli, hogy ez egy csodálatos búcsú volt… Ross persze többet akar, de csak…

Chandler és Joey a költözködés közben találnak egy bilincset és azon tanakodnak, hogy vajon kié lehet. Végül kiderül, hogy Monicáék nagymamájáé volt. Rachelnek az elutazása előtt búcsú-bulit rendeznek a barátai….

Phoebe-ék hazaérkeznek a nászútról. Joey franciául tanul, ám nem túl sok sikerrel. Monicáékhoz Erica, a gyermekük anyja jön látogatóba. Kérdezgetik a gyerek apjáról és szörnyű dolog derül ki: lehetséges, hogy…

Monica és Chandler ahhoz az anyához mennek, aki őket választotta szülőknek, hogy személyesen is találkozzanak egymással és a nő véglegesítse a választást. Ám az anya másnak hiszi őket és amikor…