Annak érdekében, hogy felvegye a harcot Ron csak fiúkból álló vadonjáró csoportjával és rámutasson az egyenlőtlenségekre, Leslie elviszi a csak lányokból álló csapatát, a Pawnee-i Istennőket egy kalandos hétvégére.

Lafayette az alagsori börtönből nézi végig Royce halálát. Eric az emeletre vonszolja, hogy kikérdezze. Tudja, hogy a V eladása miatt van itt, és hajlandó “énekelni”. Amikor Eric megkérdezi, mi történt…