Max kénytelen szembesülni egyik szabályának szívszorító következményeivel.

A kórház még mindig a járvány hatása alatt áll, amikor egy repülőgép kényszerleszállást hajt végre az East Riveren.