Jake és Amy végül a végére érnek a folyamatos fogadásuknak, hogy ki tud embert letartóztatni. Mindeközben, Charles-ról kiderül, hogy mit is gondol valójában a kollégáiról…