Tedet meglepi egy ismerős arc felbukkanása. Roy új munkában próbálja ki magát.

Az AFC Richmond egy sportpszichológus segítségét kéri, hogy a csapat túllendülhessen a hét meccs óta tartó példátlan döntetlensorozaton.