A pihenés egy bor-faluban bűnténnyel telivé válik, mikor Monk és Natalie egy gyilkost próbálnak meg leleplezni, egy nem létező holttest alapján.

Darwynnak nehézségei akadnak újonnan kapott vezetői pozíciójával és új összekötőjével az FBI-nál.

Miután az NCIS embereinek sikerül elkapniuk egy nemzetközi fegyverkereskedőt, rájönnek, hogy valaki a Tengerészet szuper fejlettségű fegyverrendszerét akarja ellopni, majd értékesíteni. Hogy megállítsák a bűnözőket, Dokit küldik a helyszínre, mint…

Michael ki akarja deríteni, hogy kicsoda Carla, akinek köze lehet a felfüggesztéséhez. Úgy sejti, hogy a pakisztániak egy időben aktát vezethettek a nőről, ezért megkörnyékezi a konzulátus biztonsági főnökét. Eközben…

Egy éber szomszédsági közösség felkéri Magnumot és Higginst, hogy figyeljenek meg egy gyanús személyt.