Az egyik hajnalban a Stolper vendéglőnél két fiatal fiú, Dany és Jörg verekedést provokál ki az ott lévő motorosoktól. A keletkezett verekedésben az egyik motoros késsel agyonszúrja Danyt. Jörg elmenekül,…

Az autópályán néhány autós súlyos balesetet okoz. Semir kihallgatja az egyik túlélőt. A férfi elmondja, hogy valószínűleg a Stolper vendéglőben valaki megmérgezte. André és Semir kideríti, hogy a méregkeverő Ronald…

Elrabolják a híres énekest, H.P. Baxtert, és pénzt követelnek érte. André és H.P. régebben együtt zenéltek, még most is barátok, ezért segítenek H.P. barátnőjének, Tatjánának. Amikor a pénz átadására kerül…