Charles, Oliver és Mabel gyanúba keverednek az igazgatótanácsi elnök, Bunny Folger megölése ügyében.

Az FBI ügynökei, Maggie Bell és Omar Adom, vagyis OA Zidan, egy atomerőmű-felügyelő gyilkosát próbálják megtalálni.