Hotch-ot és Rossit egy gyilkossági ügy tárgyalásához kérik fel szakértőnek. A magára maradt csapatot egy kétségbeesett nő keresi fel egyre erőszakosabb zaklatójának ügyével. A csapat kezdetben nem akarja elvállalni a…

Az elkerülhetetlen náci invázió küszöbén az FKL próbál felkészülni a támadásra, Kido pedig versenyt fut az idővel, hogy megtalálja a fiát. Childan mindenét felajánlja, hogy visszatérhessen Jukikóhoz. Helennek döntenie kell,…

John Smith rájön, hogy eltévedhetünk azon az úton is, amelyen nem járunk. Juliana megpróbálja értelmezni Abendsen kódolt üzenetét. A viták ellenére Bell kitalál egy új tervet az FKL számára. Kidónak…

Katsumoto úgy véli, egyik rendőre korrupt, ezért Magnum és Higgins segítségét kéri.