Vivian gyermekének már egy héttel korábban világra kellett volna jönnie, azonban amikor tényleg eljön a pillanat, senki nincs ott, hogy segítsen.

A 29. századból visszajött Braxton el akarja pusztítani a Voyagert, mert az szerinte egy hatalmas katasztrófa okozója lesz. Janeway ezt nem engedheti meg, és ellenáll. A két hajó hirtelen egy…