Néhány hete Irakban a Szaddam Husszein kétmillió dollárját szállító autó csapdába esett. A sofőrt holtan találták, a felelős beosztású tiszt pedig a pénzzel együtt eltűnt. Ryan ezredes azonban két napja…

Egy küldetés során a vidiiánok elrabolják B’Ellanát, Parist és Durst hadnagyot. A vidiián tudós, Sulan a kór ellenszerét keresi a bolygón. Egy kísérlet során B’Ellanát két létformára bontja: egy teljesen…