A Voyager egy különleges bolygót talál, amely egy hatalmas gömbölyű tengerre hasonlít. Hamarosan kiderül, hogy a “bolygó” lakói súlyosan rongálják saját környezetüket, és fokozatosan tönkreteszik a különleges űrbeli tüneményt. Paris…

Világszerte különös és megmagyarázhatatlan esetek történnek. Egy kisváros seriffje sejti, hogy valami komolyabb dologról van szó.

A megemlékezés Bunnyról alkalmat nyújt triónknak, hogy kikérezzék a szomszédokat.

Mr. Robot válaszokat akar. Az FBI nyomozása egyre inkább halad előre. Angela visszaforgatná a dolgokat.