A szökőév alkalmából Frasier arra bátorítja a barátait és a családját, hogy vállaljanak némi rizikót.

Egy befagyott tó jege alatt két fiatal egy holttestre bukkan. Amikor pedig az NCIS a helyszínre érkezik, további holttestek kerülnek elő. Rövidesen kiderül, hogy a későbbi három áldozatot az elsőnek…