Holt óvatos, amikor Wuntch megengedi Jake-nek, hogy az álomügyén dolgozhasson. A körzetnél Amy, Rosa és Gina segítenek Terrynek vendégül látni egy tanulmányi kirándulást.

Missynek akad néhány kényelmetlen kérdése a szexről a templomban. Mimó és Georgie közösen vágnak üzleti vállalkozásba.