Xenának ki kell szabadítania Hádész húgát, Celestát Sziszüphosz király fogságából, mielőtt szenvedésre ítélné a Földet.

Xena megpróbálja megvédeni azt a csecsemőt, aki egy orákulum szerint a jövőben veszélyt fog jelenteni a monarchiára.