Ahogy a karaván útnak indul, a csoportnak szembe kell néznie a rá leselkedő első fenyegetéssel.
Emmit és Sy megpróbálnak rájönni, mibe keveredtek, Nikki és Ray felkutat egy rokont, és Gloria megtud pár dolgot Mauriceról.
