Sheldon forradalmi tudományos tételt fogalmaz meg altatásban a fogorvosnál. Dale és Mimó kaszinózni megy a hétvégére. Georgie vezeti addig sportboltot, de súlyos hibát követ el.

Sheldon betegnek tetteti magát, hogy elkerüljön egy úszásvizsgát a suliban. Dr. Sturgis Mimó új barátja után kémkedik.

Az ifjú Sheldon Coopernek nem könnyű felnőnie Kelet-Texasban. Generációja legkiválóbb matekzsenijének és tudósának lenni nem mindig nagy segítség ott, ahol a templom és a foci a király.