Teal’c fia, Rya’c hamarosan átesik az első Goa’uld-jának a beültetésén a Chulakon. A CSK-1 visszatér hát, hogy ez megakadályozza. Kiderül azonban, hogy Rya’c nagyon beteg és ezért szüksége van a…

A Puerto Ricó-i Arecibo, Ionoszféra megfigyelőállomás poros, pókhálós műszaki berendezései hirtelen, minden látható erőtől függetlenül, bekapcsolódnak. Mulder egy ideje bűnözők lehallgatásával foglalatoskodik, mivel elrendelték az X-Akták mellől, és társát, Scullyt…

Mulder és Scully Dr. Ronald Surnow mérnök halálának ügyében folytat vizsgálatot, akinek kollégái, Dr. Keats és Dr. Nolette elmondják, hogy negyedik társuk, Arthur Gamble, nem sokkal ezelőtt autóbalesetben halt meg….