Bell és Zidan egy mesterlövész után nyomoznak, aki egyre több áldozatot hagy maga után…

Elliot magányosan tölti a napjait az Öt/Kilenc hack miatt megváltozott világ következményeként.