Sledge álma valóra válik, besorozzák a tengerészgyalogosokhoz. Az Elliott Táborban készítik fel őt és társait a harcra. Az első számú tengerészgyalogos hadosztályt a japán megszállás alatt lévő Új-Britannia szigetén, Cape…

Egy Wall Street-i parkolóházban különös gyilkosság áldozatára bukkannak, a halotton ugyanis emberi harapásnyomok látszanak. Castle azonnal és lelkesen közli, hogy a tettes csakis valódi zombi lehetett, Beckett viszont lehűti azzal,…