Sam és Dean azt tervezik, hogy hogy egyszer s mindenkorra végeznek Dickkel. Ebben Meg is segít nekik, viszont Castielt még győzködniük kell, hogy rábólintson. Crowley látszólag hol az egyik, hol…

Különös halálesetek történnek egy kisváros melletti gyümölcsöskertben: mindig pontosan évente, és mindig egy szerelmespár az áldozat. Samet eltűnt apjuk felhívja telefonon, hogy siessenek oda, és pusztítsák el a gonoszt, de…