Moodyék a csomagolás utolsó fázisánál tartanak, hamarosan New Yorkba költöznek. Becca bizalmas történetet mesél el Hanknek, ami vele esett meg. Hank megdöbben, amikor váratlanul megjelenik a házban Mia, mézes-mázas barátja,…

Coop magára vállalja Dougie Jones életét, miközben Gordon és Rosenfield és Preston ügynökök vizsgálják Coop doppelgangere körüli helyzetet.

Coop még mindig csapdában van Dougie-ként, eközben új információk kerülnek elő Garland Briggs őrnagyról.