Egy gyerek meghal túladagolásban a bébiételbe kevert kokain miatt. Nagyszabású akció indul beépített ügynökökkel a drogüzérek felfedésére.

Miközben egy nemi erőszakon dolgoznak, a csapatnak két védett tanúval is dolga akad, akik az orosz maffia ellen tesznek tanúvallomást.

Egy csellista lányt megtámadnak a saját lakásában, és meggyalázzák. A karnagyra gyanakszanak a nyomozók, de a jelek sokszor, mint ez esetben is, félrevezetőek. A következő gyanúsított egy férfi, aki már…

Egy nyolcéves kislányt elrabolnak, majd megerőszakolnak. Amikor később a gyermeket kidobják egy furgonból, életveszélyes sérülésekkel, szinte félholtan találnak rá. A nyomozók rájönnek, hogy évekkel ezelőtt több hasonló kegyetlen eset is…

A különleges ügyosztály egy pedofil tanár után nyomoz, aki miatt egy kisfiú az életét vesztette, miközben ráadásul távoltartási végzés volt érvényben, amit a tanár nem tartott be. A férfi azt…