Az Ardától ellopott adatok segítségével Weirnek fel kell tárnia az igazságot Valence halálával kapcsolatban.

A gyilkossággal gyanúsított Weir kétségbeesetten próbál rájönni, hogy mi siklott félre az előző napon.