Alf megéli élete első földrengését, ér rettentően megriasztja a gondolat, hogy ismét előfordulhat. Rettegésben telnek napjai, hatalmas vízkészletet halmoz fel, és csak tartófalba épített ajtókeretbe hajlandó beállni. A család minden…

Leslie és Ben úgy dönt, hogy egy fókuszcsoport visszajelzései után alkalmi bowlingpartit rendeznek. April, Chris, Donna és Jerry versenyt rendeznek, hogy ki tudja a legtöbb pénzt összegyűjteni Leslie kampányára hideghívásokkal.