Harry bemutatja Carrienek a tanúját az elkövetkezendő mennyegző alkalmából. Hosszas csábítás után, Carrie belemegy egy egyéjszakás kalandba, de csalódással ér véget. Charlotte és Harry esküvőjének napja eljön.
Grissom és Catherine egy komikus halála ügyében nyomoz, aki a színpadon halt meg, nyilvánvalóban, miután ivott a mérgezett vizespalackból. Az esetet bonyolítja, hogy egy 15 éves fiú is meghal, miután…
Egy gyerek meghal túladagolásban a bébiételbe kevert kokain miatt. Nagyszabású akció indul beépített ügynökökkel a drogüzérek felfedésére.
