Callen elítélt rabként megszökik a fegyházból, s beépül egy fehér felsőbbrendűséget valló csoportba, hogy kiderítse, hol tartják a birtokukban lévő nukleáris anyagot. Továbbá megismerhetjük Callen és Hetty első találkozásának körülményeit.