A Geng-Geng részt vesz a Csernobilfeszten, a környezetszennyezést népszerűsítő zenei fesztiválon, amin fellép Sammy Telő, az egész Szemét-Brigád és Shania Twain.

Don megcsalja Bettyt… B*szki, az is egy másik sori! Benny megpróbál belépni egy e-sport-csapatba, miközben Truman rájön, hogy dokumentumfilmet csinálni nem olyan egyszerű. Dale elindul az iskola hangulatfelelősi posztjáért, és…

Locke rátalál egy bunkerre, Sawyer pedig megtudja, hogy… Ja, nem, az egy másik sorozat! A Geng-Geng egy öregek otthonába látogat.

Amikor Melody bulit rendez abból az alkalomból, hogy hitelesítették a közösségi oldalakon, Truman segít követőket szerezni Dale-nek, hogy ő is részt vehessen rajta. Derica fogyókúrára fogja Benny-t.