Gordon Cole utasítja Albertet, hogy találkozzon egy régi kapcsolattartójával. Hawk felfedezi a „hiányzó darabot”, ami segít neki megtalálni Coopot. Janey-E kifizeti Dougie szerencsejáték-tartozását, míg Coop még mindig nehezen tudja szavakba…

Coop még mindig csapdában van Dougie-ként, eközben új információk kerülnek elő Garland Briggs őrnagyról.

Prentiss és a Viselkedéskutató Egység Iowaba repül, hogy kivizsgálják három tízéves gyerek eltűnését, akiket a látszat szerint az éjszaka közepén raboltak el az otthonukból. A szomszédos parkban elhelyezett videokamera felvétele…