Egy bolygón O’Neill megérint egy furcsa kék kristályt, ő elájul és helyette egy másolat megy vissza a csapattal, aki csakhamar ‘kimenőre’ megy. Mikor az eredeti Jack O’Neill visszatér a bázisra,…

Sam és Dean megpróbálják megkeresni Ragályt, hogy harmadikként megszerezzék a gyűrűjét. Azonban felbukkan Crowley démon, aki kijelenti, hogy segít neki eljutni Ragályhoz, mégpedig a Négy Lovas “istállós fiúján” keresztül. Amikor…

A Brakebills South Egyetem egy kompromisszumot nem ismerő professzora feszegeti a diákok tűréshatárát.