A Latona nevű bolygót évszázadokon át védte egy Őrszem nevű szerkezet. Maybourne ezredes volt csapata Grieves ezredes vezetésével azonban – a tiltás ellenére – megkereste a szerkezetet, szétszedte azt, majd…

Az álmos kisvárosban, Sioux Falls-ban különös események történnek az utóbbi napokban: a halottak kikelnek a sírjukból és teljesen természetes módon újra elfoglalják helyüket az élők között. Dean és Sam Bobby…

A karambol után Sam és John nemsokára magához tér, és egy kórházban találják magukat. Dean is ott fekszik, ám amikor felébred, különös dolgokat tapasztal: noha mindent lát és hall, az…