A veszélyeztetett terhes Rebecca elfelejti Jack szülinapját. Dr. K nehezen dolgozza fel felesége elvesztését és Randall baba érkezése véletlenül megment egy házasságot.

Catherine és a többiek versenyt futnak az idővel egy “kukucskálós” támadó elfogása miatt, mielőtt még valami nagyobb baj történik. Sara megnyitja egy régi barátja, egy kerületi ügyvéd aktáját, akit három…

A polgármester nem akarja engedélyezni a melegházasságot, csak azért, hogy elterelje az óriási, aranyból öntött békaszobor miatt amúgy is háborgó közvélemény figyelmét. Brian azonban nem hagyja annyiban, és meleg unokatestvérét,…