Severide elrejti a vállsérülését, miközben megpróbál kimenteni egy építőmunkást.

Az 51. tűzoltóállomás dolgozói nehezen viselik, hogy egyikük meghal egy tűzben.