Charles Dennis Sorozatok
Steve indul egy kerékpár versenyen és apját is benevezi, aki azonban nem tud biciklizni. Steve felkeresi bűnöző nagyapját, hogy összehozza Stant az apjával.
Miután sikeresen megjavították a hajóját, Zobral meghívja Archert és Tuckert a sivatagi táborába. A bolygó kormánya figyelmezteti ez Enterprise-t, hogy Zobral egy terrorista, és a hajó két tisztjét a bűntársainak…