Charlie egy halálos kimenetelű autóversenyzős botrányba keveredik bele.
2022-ben járunk: John a nyilvánosság elé tárja családja történetét.
Iris, Ramona és Donovan bosszút esküszik a Grófnő ellen. Liz találkozik élete szerelmével, John pedig nem várt behatolóra bukkan a lakásában.
