Amikor West polgármester betlehemi díszletét megrongálják, Brian lesz az elsőszámú gyanúsított.
Egy régi lemezboltban Peter és a haverok felidézik három rocklegenda, Jim Morrison, Muddy Waters és Elton John történetét.