Starbuck halála mindenkit megdöbbent és teljesen összezavar. Eközben hamarosan elkezdődik Gaius Baltar tárgyalása, amelyhez a bíróság tagjait sorsolással választják ki. Az egyik tag így Adama admirális lesz. Mivel Baltar ügyvédje…

Egyre többen betegednek meg, de a Saggitaron kolónia egykori lakói nem akarják elfogadni az orvos, Dr. Robert gyógyszereit. Ráadásul furcsa módon, akiket kezelni kezdenek, azok is meghalnak. Egyre több haláleset…

Az Alliance nevű kisvárosban különös dolgok történnek: sorra megelevenednek azok a hiedelmek, amelyek a gyerekek fejében élnek és a játékok gyilkos eszközökké válnak mit sem sejtő használóik kezében. Sam és…