Évadzáró. Az Utolsó befutók az életükért küzdenek. Lamb megsemmisítő erejű igazságokat oszt meg Catherine-nel.

Taverner és Tearney összecsapnak egymással az MI5 irányításáért. River és Louisa két tűz között találják magukat.

Tearney merész dolgot tesz. Az Utolsó befutók kisegítik a Tigris Csapatot, mit sem sejtve a titkos tervükről. Lamb és Ho útra kelnek.

Lamb haragja lesújt Marcusra és Shirley-re. River rájön, hogy nincs édesebb a jól megtervezett bosszúnál.

Rivernek el kell lopnia valamit a Parkból, hogy megmentsen egy életet. Lamb rájön, hogy furcsább a játszma, mint gondolta.

Taverner és az Utolsó befutók más-más módon próbálják megtalálni Hassant és az elrablóit. Ho megdöbbentő dologra jön rá Siddel kapcsolatban.

A Slough House egy titkos légyott váratlan helyszíne lesz, ám az események hirtelen fordulatot vesznek: egy veszélyes találkozás végzetes végkimenetelbe torkollik.

Amikor találnak egy holttestet Oxford mellett, mindenki feltételezi, hogy azok az oxfordi botanikus, Matthew Laxman maradványai, aki öt évvel korábban tűnt el a helyszín közelében.