Vadászok kezdenek hullani, mint a legyek. Bobby, Sam és Dean már csak a cafatokra tépett hulláikkal találkoznak, miután sorra felkeresik az ismerőseiket. Úgy tűnik szellemek állnak bosszút a vadászokon, olyan…

Millwaukee városában egymás után történnek olyan súlyos rablások, amelyeket követően a tettesek váratlanul öngyilkosságot követnek el. A két Winchester testvér a helyszínre siet, és korábbi tapasztalataikból arra következtetnek, hogy egy…