Miranda Steve-be botlik, aki bejelenti neki saját bárjának megnyitását és egyben meghívja a nyitóbulira. Mirandát kicsit bántja a dolog, ugyanis anno még ő ajánlotta az ötletet az akkor még kevésbé…

Az FBI ügynökei, Maggie Bell és Omar Adom, vagyis OA Zidan, egy atomerőmű-felügyelő gyilkosát próbálják megtalálni.

Egy anya, három gyermek, akikből kettő már halott. Az egyikük is csak azért maradt életben, mert a nagyanyjához került, ám drogproblémákkal küzd. És, hogy hogyan derül fény minderre? A lány…