Trudy Platt őrmestert egy televíziós műsorba hívják, ám a forgatás alatt robbantás történik, és a műsorvezető szörnyethal. Az első gyanúsított is egy robbanószerkezet áldozatául esik, így a csapat igyekszik kapcsot…

Rhodes és Zanetti meg kell, hogy mentsék az 51-es Tűzoltóság egyik dolgozóját. April bátyja nehezen illeszkedik be.

Miután egy fedett zsaru eltűnik, Antonio beépül a bandába, amellyel már korábban is kapcsolatba került egy nyomozás során. Jay beajánlja egy régi ismerősét Jin megüresedett technikusi helyére. Roman és Burgess…